Irregular verb table ( Bảng động từ bất quy tắc)
Group 1 – All three forms of the verb are the same
| Base Form | Simple Form | Past Participle | Meaning |
| bet | bet | bet | cá cược |
| let | let | let | cho phép; để cho |
| cast | cast | cast | ném; tung |
| broadcast | broadcast | broadcast | phát thanh |
| forecast | forecast/ forecasted | forecast/ forecasted | tiên đoán |
| cost | cost | cost | có giá là |
| hit | hit | hit | đụng |
| hurt | hurt | hurt | làm đau |
| cut | cut | cut | cắt; chặt |
| put | put | put | đặt; để |
| shut | shut | shut | đóng |
| spread | spread | spread | lan truyền |
| read | read
(pronounced red) |
read
(pronounced red) |
đọc |
Group 2 – The 2nd and 3rd forms of the verb are the same
| Base Form | Simple Past | Past Participle | Meaning |
| lose | lost | lost | làm mất; mất |
| shoot | shot | shot | bắn |
| get | got | got | có được |
| light | lit | lit | chiếu sáng |
| sit | sat | sat | ngồi |
| keep | kept | kept | giữ |
| sleep | slept | slept | ngủ |
| oversleep | overslept | overslept | ngủ quên |
| sweep | swept | swept | quét |
| weep | wept | wept | khóc |
| feel | felt | felt | cảm thấy |
| feed | fed | fed | cho ăn; ăn; nuôi; |
| meet | met | met | gặp mặt |
| flee | fled | fled | chạy trốn |
| smell | smelt | smelt | ngửi |
| leave | left | left | ra đi; để lại |
| lead | led | led | dẫn dắt; lãnh đạo |
| burn | burnt/burned | burnt/burned | đốt; cháy |
| mean | meant | meant | có nghĩa là |
| bring | brought | brought | mang đến |
| buy | bought | bought | mua |
| fight | fought | fought | chiến đấu |
| think | thought | thought | Nghĩ |
| seek | sought | sought | tìm kiếm |
| catch | caught | caught | bắt; chụp |
| teach | taught | taught | dạy; giảng dạy |
| sell | sold | sold | bán |
| tell | told | told | kể; bảo |
| lay | laid | laid | đặt; để |
| pay | paid | paid | trả (tiền) |
| repay | repaid | repaid | hoàn tiền lại |
| say | said | said | nói |
| overlay | overlaid | overlaid | phủ lên |
| make | made | made | chế tạo, sản xuất |
| remake | remade | remade | làm lại; chế tạo lại |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | hiểu lầm |
| stand | stood | stood | đứng |
| understand | understood | understood | hiểu |
| bend | bent | bent | bẻ cong |
| lend | lent | lent | cho mượn (vay) |
| send | sent | sent | gửi |
| spend | spent | spent | tiêu sài |
| build | built | built | xây dựng |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | xây dựng lại |
| hang | hung | hung | móc lên; treo lên |
| overhang | overhung | overhung | nhô lên trên; treo lơ lửng |
| dig | dug | dug | đào |
| hear | heard | heard | nghe |
| overhear | overheard | overheard | nghe trộm |
| find | found | found | tìm thấy; thấy |
| wind | wound | wound | quấn |
| have | had | had | có |
| hold | held | held | nắm, tổ chức |
| shine | shone | shone | chiếu sáng |
| strike | struck | struck | đánh đập |
| win | won | won | thắng; chiến thắng |
Group 3 – The 1st and 3rd forms of the verb are the same
| Base Form | Simple Past | Past Participle | Meaning |
| become | became | become | trở nên |
| come | came | come | đến; đi đến |
| overcome | overcame | overcome | khắc phục |
| run | ran | run | chạy |
| overrun | overran | overrun | tràn ngập |
Group 4 – All three forms of the verb are different
| Base Form | Simple Past | Past Participle | Meaning |
| drive | drove | driven | lái xe |
| ride | rode | ridden | cưỡi |
| rise | rose | risen | đứng dạy; mọc |
| write | wrote | written | viết |
| rewrite | rewrote | rewritten | viết lại |
| bite | bit | bitten | cắn |
| hide | hid | hidden | giấu; trốn; lấp |
| awake | awoke | awoken | đánh thức; thức |
| break | broke | broken | đập vỡ |
| choose | chose | chosen | lựa chọn |
| speak | spoke | spoken | nói |
| wake | woke | woken | thức giấc |
| blow | blew | blown | thổi |
| grow | grew | grown | mọc; trồng |
| know | knew | known | biết; quen biết |
| fly | flew | flown | bay |
| overfly | overflew | overflown | bay qua |
| overthrow | overthrew | overthrown | lật đổ |
| throw | threw | thrown | ném ; liệng |
| show | showed | shown | cho xem |
| draw | drew | drawn | vẽ; kéo |
| withdraw | withdrew | withdrawn | rút lui |
| bear | bore | borne | mang, chịu dựng |
| tear | tore | torn | xé rách |
| swear | swore | sworn | tuyên thệ , thề |
| wear | wore | worn | mặc |
| begin | began | begun | bắt đầu |
| drink | drank | drunk | uống |
| swim | swam | swum | bơi |
| ring | rang | rung | rung chuông |
| sing | sang | sung | hát |
| sink | sank | sunk | chìm; lặn |
| take | took | taken | cầm; lấy |
| mistake | mistook | mistaken | phạm lỗi, lầm lẫn |
| overtake | overtook | overtaken | đuổi bắt kịp |
| retake | retook | retaken | chiếm lại; tái chiếm |
| shake | shook | shaken | lay; lắc |
| eat | ate | eaten | ăn |
| overeat | overate | overeaten | ăn quá nhiều |
| see | saw | seen | thấy |
| foresee | foresaw | forseen | thấy trước |
| oversee | oversaw | overseen | trông nom |
| do | did | done | làm |
| redo | redid | redone | làm lại |
| give | gave | given | cho |
| forgive | forgave | forgiven | tha thứ |
| get | got | got/ gotten | có được |
| forget | forgot | forgotten | Quên |
| freeze | froze | frozen | (làm) đông lại |
| steal | stole | stolen | đánh cắp |
| weave | wove/ weaved | woven/ weaved | dệt |
| be | was/were | been | thì, là, bị. ở |
| fall | fell | fallen | ngã, rơi |
| forbid | forbade/ forbad | forbidden | cấm đoán; cấm |
| go | went | gone | đi |
| saw | sawed | sawn | cưa |